折鶴の塔
Tower of Folded-paper carnes

　原子爆弾犠牲者の霊を慰めるとともに、二度とこの地球上に原爆の惨禍を招くことがないように、世界恒久平和を祈って寄せられた折鶴を塔に掲げ、その意を伝えるため建立された。

This was erected so as to console victim's souls of the atomic bomb and in order that such a disastrous scene might not occur on this earth again by hanging up folded-paper cranes on the tower with praying for world permanent peace.